抱叶吟风相后先，绿杨影里夕阳天。
如何不管人孤寂，却把繁声暗里牵。
蝉二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抱叶：附着在树叶上，指蝉栖息于叶间。
相后先：前后相随，此起彼伏。
繁声：指蝉鸣声嘈杂繁多。
暗里牵：暗中牵动（人的愁绪）。
译文
那些蝉儿紧抱着树叶，在风里一声接一声地叫着，你追我赶，谁也不肯落后；绿杨的浓荫深处，夕阳正缓缓西沉。可它们为什么全然不顾屋里人孤零零的愁寂，偏要把那一片嘈杂的鸣声，在暗地里一声声牵动我的心绪呢？
赏析
此诗写蝉鸣扰人，以乐景衬哀情。前两句描绘蝉抱叶吟风、绿杨夕阳的生动画面，后两句笔锋一转，嗔怪蝉声不顾人孤寂，反在暗里牵动愁思。拟人手法巧妙，将蝉声与人心相连，含蓄传达出诗人独处时的落寞情怀，语言清新而情致婉转。