武夷九曲棹歌图其三

宋 ·宋诗

三sān曲qū悬xuán崖yá插chā匦guǐ船chuán,春chūn秋qiū八bā百bǎi又yòu千qiān年nián。
不bù知zhī天tiān地dì黄huáng心xīn木mù,控kòng鹤hè仙xiān人rén肯kěn汝rǔ怜lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三曲:武夷九曲溪的第三曲。

匦船:指悬崖上搁置的船形棺木,即架壑船棺。

春秋八百又千年:形容时间久远,约指八百又千年。

黄心木:一种木质坚实的树木,可能指船棺所用木材。

控鹤仙人:道教仙人,传说能驾鹤。

汝怜:怜惜你。

译文

第三曲的悬崖上,插着像匣子一样的船棺,算起来已经过了八百年又一千年。不知道那天地间坚硬的黄心木,控鹤仙人会不会可怜你、保佑你呢?

赏析

诗写三曲悬崖上的船棺奇观,引发对时间与生命的思考。末句以问句收束,借控鹤仙人的典故,表达对长生与超脱的企盼,也透出对古迹的敬畏之情。