二曲崚嶒三石峰，当时秦女采芙蓉。
至今汤沐临清泚，不作巫山十二重。
武夷九曲棹歌图其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二曲：武夷九曲溪的第二曲。
崚嶒：形容山势高峻重叠。
秦女：指秦代仙女，传说武夷山有秦女采芙蓉的典故。
汤沐：沐浴，这里指溪水如沐浴之所。
清泚：清澈的水。
巫山十二重：用巫山神女典故，指巫山十二峰。
译文
第二曲溪边，三座石峰高峻地立着，传说当年秦女就在这里采摘芙蓉。到今天，那清澈的溪水还像给她沐浴用的，她可不像巫山神女那样，要化作十二重山峰。
赏析
此诗写武夷二曲的奇峰清溪，借秦女采芙蓉的传说，赋予山水仙气。末句以巫山十二峰作比，突出武夷山水自然清丽、不事雕琢的特点，表达对隐逸仙境的向往。