建宁郡斋

宋 ·宋诗

鸣míng禽qín依yī约yuē似shì山shān家jiā,只zhǐ欠qiàn园yuán林lín好hǎo物wù华huá。
城chéng角jiǎo日rì高gāo春chūn寂jì寂jì,小xiǎo庭tíng行xíng遍biàn拾shí桐tóng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

依约:隐约,仿佛。

物华:美好的景物。

寂寂:寂静冷清。

桐花:梧桐的花。

译文

鸟鸣声隐隐约约,倒像是山居人家的光景,只差没有园林里那些美好的景物。城角上太阳已经升高,春天里静悄悄的,我把小庭院走了一遍,拾起地上的桐花。

赏析

诗写郡斋春日闲居。前两句以禽声似山家起笔,点出官舍虽无园林之胜却有山野之趣;后两句写日高春寂、行遍小庭拾桐花,以闲淡之笔传幽静之境,流露出恬淡自适而又微带寂寥的心绪。