睡起庭前立片时，寂无人到乱云飞。
杨花吹尽鶑声懒，小雨廉纤春已归。
春
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
片时：片刻，一会儿。
廉纤：细小，形容细雨。
鶑：同“莺”，黄莺。
译文
睡醒以后，我在庭院前站了一小会儿，院子里静悄悄的，没有人来，只有乱纷纷的云在飞。杨花已经被风吹尽了，黄莺的叫声也懒洋洋的，细细的小雨下着，春天已经回去了。
赏析
这首小诗写春归时的寂寥。前两句写睡起独立、无人到、乱云飞，已见空寂；后两句以杨花吹尽、莺声懒、细雨廉纤，层层渲染春去之态。全诗不着一“愁”字，而惜春之情自见，语言清新，意境幽远。