庆元府人日乡饮酒礼

宋 ·宋诗

王wáng春chūn人rén日rì喜xǐ阴yīn晴qíng,文wén物wù衣yī冠guān萃cuì四sì明míng。
礼lǐ乐yuè几jǐ年nián今jīn一yī见jiàn,主zhǔ宾bīn百bǎi拜bài酒jiǔ三sān行xíng。
人rén心xīn天tiān理lǐ须xū兴xīng起qǐ,士shì习xí民mín风fēng悉xī变biàn更gēng。
太tài守shǒu自zì惭cán才cái德dé薄báo,纲gāng维wéi全quán頼lài老lǎo先xiān生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人日:农历正月初七。

文物衣冠:指礼乐典章与士绅贤达。

四明:宁波别称。

三行:斟酒三次,古代宴饮之礼。

纲维:法度、纲纪。

译文

新春正月初七这天,天气阴晴不定,却让人高兴,四明一带聚集了众多士绅贤达。礼乐之制已经好几年没见到了,今天才重新看到,主宾之间行过百拜之礼,又斟了三遍酒。人心和天理都该借此振兴起来,士人的习气和民间的风俗也都要跟着改变。我这个太守自愧才德浅薄,要维持法度纲纪,全靠各位老先生了。

赏析

诗记庆元府人日乡饮酒礼盛况。首联点明时地人物,颔联写礼乐重见、主宾百拜三行的隆重,颈联申明兴人心、变风俗之旨,尾联以太守自谦、推重乡贤作结,庄重得体,可见作者对礼教教化的重视。