山窗杂诗其三

宋 ·宋诗

夜yè久jiǔ寒hán炉lú火huǒ尚shàng红hóng,隔gé山shān谁shuí动dòng五wǔ更gēng鍾zhōng。
小xiǎo童tóng和hé梦mèng移yí灯dēng去qù,不bù管guǎn残cán书shū读dú未wèi终zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五更鍾:五更时分的钟声。鍾,同“钟”。

和梦:带着睡意。

译文

夜深了,寒炉里的火还红着,隔着山是谁敲响了五更的钟?小童带着睡意把灯移走了,却不管我残书还没有读完。

赏析

此诗写夜读情景。前两句以寒炉火红、隔山钟声营造夜深人静的氛围;后两句写小童移灯而去,不顾残书未终,于生活细节中见读书之痴与童仆之憨。全诗语言质朴,画面感强,饶有情趣。