短蓬留雪映窗纱，一似王家访戴家。
到底王家风味浅，月痕低处欠梅花。
题李伯章蓬窗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短蓬：矮小的船篷，代指小船。
王家访戴家：用王子猷雪夜访戴逵典，见《世说新语》。
风味：情趣，韵味。
译文
矮小的船篷上留着积雪，映着窗纱，这情景很像当年王徽之雪夜乘船去访问戴逵。但到底王家的情趣还是浅了些，因为月光低照的地方，缺少了梅花。
赏析
诗题蓬窗雪景，用王子猷访戴典。前两句以雪映窗纱比作王家访戴，后两句翻出新意，说王家风味浅，只因少了一枝梅花。全诗巧用典故，以梅补足雪趣，表现出诗人对高洁雅致生活的追求。