墙头新露一枝红，压尽隋人万綵工。
香艳便栖云鬓老，也胜飘泊晚西风。
花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隋人万綵工：隋代宫廷织锦工艺极精，此处借指天下最巧的工匠。
云鬓：女子浓密如云的鬓发，代指美人。
飘泊：随水漂流或随风飘落，喻身世零落。
译文
墙头新绽出一枝红花，那娇艳的模样，把隋朝成千上万的巧手织工都比下去了。这花要是香艳得能被美人摘去插在鬓发上，哪怕最后随着美人老去，也胜过在晚风里孤零零地飘零啊。
赏析
此诗咏墙头一枝红花，以隋人万綵工为衬，极写其色之艳。后两句转出议论：花若能栖于美人云鬓，虽终随人老，也胜于飘泊西风。借花喻人，寄托了宁附丽而终、不愿零落无依的身世之感，含蓄有味。