朝润郅支膏，暮泽楼兰血。
何如沉土中，蚀为无用铁。
剑言
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郅支：匈奴单于名，汉元帝时被陈汤所杀。
楼兰：西域国名，汉昭帝时被傅介子所斩。
膏：油脂，此处指血。
蚀：腐蚀。
译文
早晨沾润郅支单于的血脂，傍晚浸润楼兰王的鲜血。哪里比得上沉埋在泥土中，腐蚀成无用的铁块。
赏析
这首咏物诗借剑言志。前两句写宝剑杀敌饮血的辉煌，后两句陡然一转，写其沉埋泥土、锈蚀无用的结局。通过对比，抒发英雄无用武之地的悲慨。语言简劲，寓意深刻，表达了诗人对怀才不遇的愤懑。