掣断江湖几線风，蓑衣闲挂饵瓢空。
何因献入君王手，持向磻溪钓太公。
旧渔竿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掣断：扯断。
磻溪：水名，在今陕西宝鸡，相传姜太公垂钓处。
太公：姜太公吕尚。
译文
这根渔竿曾在江湖上扯断过多少根钓线，如今蓑衣闲挂着，装饵的瓢也空了。怎样才能把它献到君王手里，好拿到磻溪去钓太公那样的人物呢？
赏析
咏旧渔竿，由闲置江湖写到愿献君王，寄托怀才不遇而渴望遇合明主之情。磻溪钓太公之典，既切渔竿，又暗含自许，构思巧妙，感慨深沉。