我貌君容一种寒，鹭漂鸥泊廿来年。
我诗吟就无人買，君相公卿煞得钱。
赠钱相士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一种寒：同样寒酸。
鹭漂鸥泊：像鹭鸥一样漂泊无定。
相：看相。
煞：极、很。
译文
我的相貌和你的面容一样寒酸，像鹭鸶海鸥那样漂来泊去二十来年了。我吟成的诗没人买，你看相却能从公卿那里挣到很多钱。
赏析
此诗赠相士，以自嘲与调侃作结。前两句写彼此寒酸漂泊，同病相怜；后两句以“我诗无人买”与“君相煞得钱”对比，既赞相士之术，又自伤诗才不遇。语言诙谐，对比强烈，见出诗人豁达中的不平。