不闻沸鼎烹夷叔，那有云台畫四凶。
自与心君消息了，却将甲乙问穷通。
代术者言
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夷叔：伯夷、叔齐，商末孤竹君二子，不食周粟而死。
云台：东汉洛阳南宫台名，明帝画中兴功臣于此。
四凶：传说中尧舜时的四个恶人。
心君：指心，古人以心为思虑之主。
甲乙：指天干，代指术数推算。
译文
没听说过鼎镬烹煮伯夷叔齐那样的人，哪见过云台上画着四凶的像。我自己心里已经把消息都弄明白了，却还要拿甲乙之类的术数去问穷通祸福。
赏析
此诗代术者言，实含讽意。前两句以夷叔被烹、四凶画像的反问，揭示善恶报应之虚妄；后两句写心已了然而仍问术数，讽刺世人迷信。全诗以议论为诗，逻辑犀利，见出诗人对命运的理性思考。