长身夜占银台立，焰焰光摇顶上珠。
贪向华堂照歌舞，不知灰得寸心无。
烛
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银台：银制的烛台。
顶上珠：烛焰上端如珠的光点。
寸心：指烛芯，双关人心。
译文
蜡烛长长的身子夜里立在银烛台上，火焰摇曳，顶上像有一颗珠子在晃。它只顾着在华堂里照人歌舞，却不知道自己一寸长的芯子会不会烧成灰。
赏析
此诗咏烛，托物寄意。前两句写烛之形与光，后两句以“贪向华堂照歌舞”讽烛之趋炎，末句“不知灰得寸心无”以烛芯双关人心，暗讽趋附权贵者不惜自毁。咏物而含理趣，耐人寻味。