罗浮何君祐夫相访惠诗又出所作水墨鱼戏题卷末

宋 ·宋诗

山shān头tóu钓diào引yǐn千qiān钧jūn鱼yú,铁tiě桥qiáo曾céng逢féng稚zhì川chuān奴nú。
风fēng波bō平píng地dì误wù点diǎn额é,戏xì取qǔ墨mò汁zhī翻fān糢mó糊hú。
纵zòng观guān濠háo上shàng契qì妙miào趣qù,浩hào浩hào胸xiōng次cì涵hán江jiāng湖hú。
墨mò云yún忽hū从cóng砚yàn池chí起qǐ,拨bō剌lá跳tiào出chū形xíng模mó殊shū。
大dà鱼yú腾téng骧xiāng撼hàn风fēng雨yǔ,小xiǎo鱼yú琐suǒ碎suì游yóu荇xìng蒲pú。
技jì如rú元yuán放fàng几jǐ许xǔ奇qí,金jīn盘pán一yí个gè松sōng江jiāng鲈lú。
试shì张zhāng亭tíng前qián涨zhǎng波bō影yǐng,舂chōng锄chú飞fēi下xià傍bàng睢suī盱xū。
世shì间jiān畫huà史shǐ少shǎo活huó笔bǐ,描miáo写xiě终zhōng类lèi鲋fù肆sì枯kū。
文wén溪xī一yī湾wān浮fú钓diào徒tú,欠qiàn得dé龙lóng眠mián为wèi严yán濑lài羊yáng裘qiú图tú。

全文共 155 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗浮:罗浮山。

稚川:葛洪字稚川,道教理论家。

点额:鲤鱼跳龙门失败,触额而返。

糢糊:模糊不清。

濠上:庄子观鱼处。

墨云:浓墨。

拨剌:鱼跃出水声。

腾骧:奔腾昂首。

荇蒲:水草。

元放:左慈字元放,三国方士。

松江鲈:著名美食。

舂锄:白鹭。

睢盱(suī xū):张目仰视。

画史:画家。

活笔:生动的笔法。

鲋肆枯:干涸的鱼店。

文溪:李昴英家乡溪流。

龙眠:李公麟号龙眠居士,宋代画家。

严濑羊裘图:描绘严子陵钓鱼的画作。

译文与赏析

这是一首题画诗,赞美何君祐所作的水墨鱼图。作者通过丰富的想象,将画中鱼写得栩栩如生,仿佛能听到跳跃声,感受到风雨气势。诗中对比了普通画工的呆板,突出了何君祐画作的灵动与神韵,艺术感染力极强。