寓言九首其六

宋 ·宋诗

言yán失shī於yú须xū臾yú,百bǎi世shì不bù可kě除chú。
行xíng失shī几jǐ席xí间jiān,恶è名míng满mǎn八bā区qū。
百bǎi年nián养yǎng不bù足zú,一yī日rì毁huǐ有yǒu餘yú。
谅liàng彼bǐ耻chǐ不bù仁rén,戒jiè哉zāi惟wéi厥jué初chū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八区:指八方极远之地,代指天下。

谅彼耻不仁:相信那些人以不仁为耻。

戒哉惟厥初:告诫人们要在最初就谨慎。

译文

言语如果在片刻间失当,留下的坏名声百世都无法消除。行为如果在座位之间出现偏差,恶名就会传遍天下。百年积累的名誉尚且不足,一天的毁坏却绰绰有余。确实相信那些人是以不仁为耻辱的,所以要告诫大家必须在事情开端时就严加戒备。

赏析

此诗强调慎言慎行的重要性,指出名誉建立之难与毁灭之易。通过强烈的对比修辞,警示世人修身立德需持之以恒,尤其在关键时刻更要谨小慎微,体现了儒家传统的道德自律观念。