幸逃煮鹤烟，枯羸卧乌几。
向来千万音，今在何人耳。
旧谱传不真，零落几张纸。
瓦缶空雷鸣，牙夔唤不起。
破琴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
煮鹤：焚琴煮鹤，比喻糟蹋美好事物。
枯羸：干枯瘦弱，此指破琴。
乌几：黑色的几案。
瓦缶：瓦制的器皿，喻粗劣之声。
牙夔：指伯牙与夔，古代善琴者，代指知音。
译文
这张琴总算侥幸逃过了被拿去煮鹤的烟火，如今干枯瘦弱地躺在黑色的几案上。它从前能发出千万种美妙的声音，可到了今天，还有谁的耳朵能听得到呢？旧日的曲谱传下来已经走了样，只剩下零零落落的几张纸。瓦罐子敲起来空空洞洞地响，就算去叫伯牙和夔那样的知音，也叫不醒了。
赏析
此诗咏破琴，实为怀才不遇者写照。琴逃煮鹤之厄而枯卧几上，旧谱失真，知音难唤，瓦缶雷鸣而雅音绝响。托物寄慨，沉痛苍凉，寄寓对世道不重人才的深深叹息。