小小盆中花，春风随分足。
花肥无賸红，叶瘦无欠绿。
心倾几点香，也饱游蜂腹。
太盛必易衰，荒烟锁金谷。
小盆花
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
随分：随其本分，犹言照样、照例。
賸：同“剩”，多余。
心倾：花心倾向，指花微微倾斜。
金谷：金谷园，晋石崇的豪华园林，后泛指富贵盛景。
译文
小小花盆里种着的花，春风照样吹得足足的。花开得肥，并没有多出什么红来；叶子长得瘦，也不缺那点绿色。它微微倾着花心，散出几点香气，也足够让游蜂吃饱肚子了。太繁盛的东西必定容易衰败，你看那荒烟笼罩下的金谷园，不就是个例子吗？
赏析
诗写小盆花安于方寸、花叶相宜、香足饱蜂，末以金谷园荒烟作结，点出“太盛必易衰”之理。由物及理，以小见大，语言朴素而含警世之意。