未到无生无灭地，聊为春风露红紫。
不願随风趁蝶飞，願就枝头抱香死。
花願
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无生无灭：佛教术语，指超越生死轮回的涅槃境界。
红紫：指花朵鲜艳的颜色。
趁蝶飞：跟随蝴蝶飞舞，指随俗飘零。
译文
我还没达到那无生无灭的佛家境界，暂且借着春风开出红紫的花朵。我不愿意跟着蝴蝶随风飞去，只愿留在枝头抱着香气死去。
赏析
此诗以花自喻，前两句写未悟佛理，姑且绽放；后两句转折，表明不愿随波逐流，宁守枝头而终。主旨是坚守本心、不媚世俗，情感决绝而孤高。语言简练，对比鲜明，以花之选择象征人格取向，颇具风骨。