苕霅频年梦，今秋始一过。
水霾寒气早，山出晚晴多。
巷陌喧菱市，楼台接櫂歌。
一般清绝处，城里见渔蓑。
霅城
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苕霅：苕溪和霅溪，在今浙江湖州一带。
水霾：水上的雾气。
菱市：买卖菱角的集市。
櫂歌：船歌，划船时唱的歌。
渔蓑：渔人穿的蓑衣，代指渔人。
译文
苕溪和霅溪多年来一直出现在我的梦里，今年秋天我才第一次经过这里。水上的雾气让寒气来得早，山峦在晚晴中显得格外分明。街巷里菱角市场很喧闹，楼台之间传来船歌的声音。同样都是清绝的景致，在城里还能看见穿蓑衣的渔人呢。
赏析
此诗写初到霅城的见闻，以水霾、山出、菱市、櫂歌等意象，展现江南水乡的市井风情与清丽风光。尾联以城里见渔蓑点出清绝之处，表达对霅城的喜爱与新鲜感，语言自然流畅。