瑶山盛风乐，南巡务逸游。
如何事巡抚，民瘼谅斯求。
文鹤扬轻盖，苍龙饰桂舟。
泛沫萦沙屿，寒澌拥急流。
路指八仙馆，途经百尺楼。
眷言昔游践，廻驾且淹留。
后车喧凤吹，前旌暎綵旒。
龙骖驻六马，飞阁上三休。
调谐金石奏，欢洽羽觞浮。
天文徒可仰，何以厕琳球。
奉和至寿春应令
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶山：传说中的神山，此处指皇家园林或仙境般的居所。
风乐：音乐。
逸游：游乐。
民瘼：百姓的疾苦。
轻盖：轻便的车盖。
桂舟：用桂木做的船。
泛沫：漂浮的泡沫。
沙屿：水中的小岛。
寒澌：寒冷的冰块。
八仙馆：道观名。
百尺楼：高楼。
淹留：停留。
后车：随从的车辆。
凤吹：笙箫等乐器之声。
綵旒：彩色的旗穗。
龙骖：驾车的马。
六马：古代天子驾车用六匹马。
三休：多次休息，形容路途遥远或游玩尽兴。
金石：钟磬等乐器。
羽觞：酒器。
琳球：美玉，喻指美好的诗文或品德。
译文
瑶山上奏响了盛大的音乐，皇帝向南巡游致力于游乐。然而为何还要进行巡抚呢？原来是体谅并寻求解决百姓的疾苦。文雅的鹤扬起轻便的车盖，苍龙装饰着桂木做的船。漂浮的泡沫萦绕着水中的沙洲，寒冷的冰块拥塞着急流的河道。路指向八仙馆，途经高耸的百尺楼。回顾往昔的游览足迹，回转车驾暂且停留。后面的车辆喧腾着凤鸣般的乐声，前面的旗帜映照着彩色的旗穗。龙马驾车驻停在六匹马拉的车旁，飞阁之上多次休息。调和着金石之声演奏乐曲，欢乐融洽中酒杯浮动。天文星象只能让人仰望，我凭什么能置身于这些如玉般美好的诗篇之中呢？
赏析
诗中将皇帝的游乐与体察民情相结合，试图美化巡游的政治意义。描写沿途景色壮丽，车驾奢华，最后以自谦收尾，体现了应制诗歌功颂德与个人谦抑并存的特点。