蓬莱仙客兴无酬，汗漫来游海上州。
明月满山歌踏踏，红尘入市笑休休。
钓竿不用空遮日，诗句时能一掉头。
醉后抱琴归去也，人间知是几春秋。
和白玉蟾韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白玉蟾：南宋道士、诗人，号海琼子。
蓬莱仙客：指白玉蟾，因其修道且诗风飘逸。
汗漫：广阔无边，形容游历之远。
踏踏：马蹄声或歌声节奏。
休休：停止，这里指红尘喧嚣止息。
掉头：摇头，表示不屑或得意。
几春秋：多少年，感叹时光流逝。
译文
那位来自蓬莱的仙人兴致高昂难以酬答，他随意漫游来到了这海边的州郡。明月照满山峦时他放声歌唱，踏入红尘市井则笑看喧嚣停歇。手中的钓竿并非为了钓鱼，只是用来遮挡烈日；偶尔吟诵诗句时，他会得意地摇摇头。酒醉之后抱着琴归去，人间究竟过了多少个春秋岁月呢？
赏析
诗歌描绘了白玉蟾超脱世俗、逍遥自在的形象。通过“歌踏踏”、“笑休休”等动态描写，结合“抱琴归去”的画面，营造出一种仙气飘飘、不拘礼法的艺术氛围，表达了诗人对自由精神的推崇。