和赵寺丞中秋韵

宋 ·宋诗

太tài守shǒu能néng诗shī赵zhào倚yǐ楼lóu,良liáng宵xiāo開kāi宴yàn领lǐng清qīng秋qiū。
挂guà簷yán玉yù鉴jiàn明míng如rú洗xǐ,劃huà汉hàn银yín河hé近jìn欲yù流liú。
雅yǎ兴xìng自zì来lái轻qīng庾yǔ亮liàng,颂sòng声shēng翕xī尔ěr变biàn营yíng丘qiū。
关guān河hé万wàn里lǐ须xū长cháng啸xiào,莫mò问wèn膏gāo腴yú在zài橘jú洲zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵倚楼:唐代诗人赵嘏,因“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”得名。

玉鉴:比喻月亮。

劃汉:划开银河。

庾亮:东晋名士,曾登南楼赏月。

营丘:齐国都城,代指齐地。

橘洲:长沙湘江中的橘子洲。

译文

太守赵公能诗如赵倚楼,在这美好的夜晚设宴统领清秋景色。屋檐下悬挂的明月如玉镜般洗净天空,银河仿佛被划开,近得似乎要流淌下来。高雅的情趣自来就轻视庾亮的赏月之举,颂扬之声汇聚改变了营丘的风气。面对万里关河应当长啸抒怀,不必去问那肥沃的土地是否在橘洲。

赏析

此诗为和韵之作,极力赞美太守赵公的文才与雅兴。诗中运用典故,将太守比作赵嘏,其赏月之乐超越古人庾亮。意境开阔,从室内宴席写到天上银河,再扩展到万里关河,气势豪迈。结尾劝勉友人关注天下大势而非局部得失,体现了僧人超脱而又关怀世事的胸怀。