一从神武挂冠缨，便入千峰适性情。
已向耆英逃姓字，肯因杨柳作歌行。
石田水冷菖蒲节，茅屋云深薜荔荣。
白发山僧知此意，时时来听野泉声。
菖蒲田
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菖蒲田：种植菖蒲的田地。
挂冠缨：辞官归隐。
耆英：年高德劭者。
逃姓字：隐居不求闻达。
薜荔：香草，常生于山野。
野泉声：山间泉水的声音。
译文
自从像神武将军那样挂冠辞官，便进入千座山峰来顺应性情。已经向那些德高望重的隐士隐藏了姓名，怎肯因为杨柳而作歌行呢？石田水冷，菖蒲生长有节；茅屋云深，薜荔繁茂荣盛。白发的山僧懂得我的心意，时常来听那野外泉水的声音。
赏析
这首诗表达了诗人辞官归隐后的闲适心境。通过“挂冠”、“入千峰”展现决绝态度，以“逃姓字”强调淡泊名利。诗中选取“菖蒲”、“薜荔”、“野泉”等具有象征意义的意象，构建了一个清幽脱俗的隐居环境。结尾借山僧听泉，进一步烘托出远离尘嚣、与自然合一的精神境界。