树王

宋 ·宋诗

翠cuì丝sī缜zhěn密mì赤chì心xīn存cún,肤fū腠còu凌líng风fēng溜liū雨yǔ皴cūn。
直zhí节jié向xiàng时shí曾céng遇yù上shàng,微wēi荄gāi率lǜ土tǔ莫mò非fēi臣chén。
轮lún囷qūn古gǔ柏bǎi空kōng生shēng蜀shǔ,偃yǎn蹇jiǎn寒hán松sōng枉wǎng仕shì秦qín。
瀑pù布bù青qīng山shān堪kān带dài砺lì,森sēn森sēn同tóng见jiàn万wàn年nián春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

树王:指大树,可能特指某棵古树。

缜密:紧密细致。

肤腠:树皮纹理。

皴:皮肤因受冻或风吹而皱裂。

荄:草根。

轮囷:屈曲盘绕的样子。

带砺:山河如带,磐石如砺,喻长久不变。

译文

翠绿的丝缕紧密缠绕,赤诚的心存于其中,树皮的纹理迎着风、溜着雨显得皱裂。它正直的气节曾经遇上过明主,微小的根茎遍布土地,莫非都是它的臣民?盘曲的古柏徒然生长在蜀地,偃蹇的寒松白白地在秦朝任职。瀑布青山足以见证誓言,我们一同看见万年长春的景象。

赏析

此诗托物言志,以“树王”自喻或喻指忠贞之士。诗中描写树的形态(翠丝、赤心、皴皮)及其历史遭遇(遇主、仕秦),赋予树木人格化特征。通过对比古柏、寒松的命运,表达对坚守节操者的敬意。结尾以山水为证,寓意忠诚与生命力永恒,气势雄浑,寓意深刻。