朝会其三

宋 ·宋诗

毓yù粹cuì乾qián坤kūn,储chǔ休xiū阴yīn阳yáng。
氤yīn氲yūn馥fù郁yù,纷fēn炜wěi煌huáng煌huáng。
融róng为wèi和hé气qì,发fā为wèi祥xiáng光guāng。
瑞ruì牒dié昭zhāo纪jì,万wàn寿shòu无wú疆jiāng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毓粹乾坤:在天地间孕育出精粹。

储休阴阳:在阴阳变化中积蓄福禄。休,美善、福禄。

氤氲馥郁:香气浓郁弥漫。

纷炜煌煌:光彩纷繁明亮。

融为和气:融合成为和谐之气。

瑞牒昭纪:祥瑞的记录清晰地记载下来。

译文

天地之间孕育着万物的精粹,阴阳二气中也积蓄着美好的福禄。空气中弥漫着浓郁芬芳的气息,眼前闪烁着纷繁明亮的光彩。这一切最终融合成了一股和谐顺畅的气流,并发射出象征吉祥的光芒。这些祥瑞的事迹已经被清晰地记录在册,以此祝愿国家拥有无穷无尽的万年寿数。

赏析

这首诗从宇宙本源的角度阐述祥瑞的产生,认为它是乾坤阴阳调和的结果。通过“氤氲”、“炜煌”等词汇营造了一种朦胧而神圣的美感,最后归结于“万寿无疆”,表达了对王朝永续的强烈愿望,格调高雅且充满哲学意味。