初至建邺

宋 ·宋诗

六liù朝cháo陈chén迹jì认rèn应yīng难nán,只zhǐ有yǒu春chūn风fēng燕yàn子zi还hái。
陌mò上shàng花huā開kāi又yòu花huā落luò,看kàn人rén来lái往wǎng是shì鍾zhōng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建邺:即南京,六朝古都。

陈迹:过去的遗迹。

燕子还:刘禹锡《乌衣巷》诗意,燕子归来见证世事变迁。

鍾山:南京紫金山。

译文

六朝留下的历史遗迹太难辨认了,只有春风中的燕子依然年年归来。路边的花儿开了又谢,人来人往,唯有那座钟山静静地矗立在那里,见证着这一切。

赏析

此诗化用刘禹锡诗意,以燕子的无知反衬历史的沧桑。花开花落与人来人往的动态,与钟山的静态形成对比,抒发了深沉的历史虚无感。