刹景重遮壑，钟声出莫楼。
欲寻归寺路，滩畔问渔舟。
题远景山水四首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刹景：寺庙周围的景色。
重遮壑：层层叠叠地遮蔽着山谷。
钟声出莫楼：钟声从暮色中的楼阁传出，“莫”通“暮”。
滩畔：河滩旁边。
渔舟：捕鱼的小船。
译文
寺庙周围的景色被重重树木遮蔽在山谷之中，唯有清脆的钟声从暮色里的楼阁传了出来。如果想要寻找通往寺庙的道路，不妨到河滩旁边去询问一下那里的渔船。
赏析
诗作通过视听结合的手法，描绘了一幅幽静的深山古寺图。未见其形先闻其声，最后以问路渔舟收尾，增添了生活气息和寻访的趣味，体现了“鸟鸣山更幽”的艺术效果。