明堂庆成颂其二

宋 ·宋诗

大dà祀sì有yǒu彝yí,亲qīn享xiǎng凡fán七qī。
严yán父fù配pèi天tiān,昉fǎng自zì今jīn日rì。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彝:常法,指固定的祭祀礼仪规范。

亲享:皇帝亲自参与祭祀享用祭品。

严父配天:将父亲的神位与上天一同供奉,体现孝道与神权的结合。

昉(fǎng):起始,开始。

译文

重大的祭祀活动有着固定不变的礼制规范,皇帝亲自参与并享用祭品的仪式总共进行了七次。这种将先父神位与上天并列供奉的隆重做法,正是从今日这次大典开始的。

赏析

此章点明明堂祭祀的核心礼制依据,强调“亲享”之频繁与“严父配天”之开创性,彰显宋代皇权对宗法伦理与天道信仰的双重尊崇,语言庄重典雅。