城南烟雨趁春耕，遥指屏星是福星。
肯学晋人耽燕乐，只因修禊会兰亭。
依前韵呈府判其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屏星：古代官署中的屏风，常用来代指官员或其居所。
福星：指带来福气的官员，此处是对府判（地方副职长官）的颂扬。
晋人耽燕乐：指魏晋名士沉迷于宴饮游乐的风气。
修禊：古代在水边举行的一种除灾祈福仪式，最著名的即王羲之兰亭集序中的修禊活动。
译文
城南烟雨迷蒙，正是催促春耕的好时节，远远望去，您所在的官署如同福星高照一般令人敬仰。您并非像那些魏晋名士一样沉溺于单纯的宴饮享乐，而是因为要效仿古人，在兰亭般的雅集中举行修禊仪式，以此寄托高雅的情致。
赏析
此诗为赠答之作，将自然景象与官场赞誉结合。通过否定“耽燕乐”而肯定“修禊”，巧妙地赞美了府判既有政绩又具文人雅趣的形象。