史君宠和复依韵上呈

宋 ·宋诗

禾hé生shēng陇lǒng亩mǔ自zì东dōng西xī,父fù老lǎo怡yí然rán市shì井jǐng嬉xī。
列liè郡jùn几jǐ人rén知zhī此cǐ意yì,五wǔ风fēng十shí雨yǔ尽jǐn如rú时shí。
買mǎi牛niú已yǐ解jiě田tián间jiān剑jiàn,分fēn虎hǔ难nán淹yān岭lǐng下xià麾huī。
一yī任rèn吏lì人rén来lái报bào事shì,不bù妨fáng游yóu戯hū作zuò春chūn诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五风十雨:五天刮一次风,十天下一场雨,形容风雨调顺,年景丰收。

買牛已解田间剑:典出龚遂治渤海,见持刀剑者问之,曰:“买牛耶?”遂令弃剑买牛,喻指变武备为农具,社会安定。

分虎:虎符,代指军事指挥权或高官职位。

游戯:游玩嬉戏。

译文

禾苗在田垄间自由生长,父老们在街市上怡然自得地嬉戏玩耍。其他郡县有几个人懂得这种安乐的真谛呢?这里的风雨适时,完全符合农时需求。人们已经放下了田间的刀剑,转而购买耕牛从事农业;虽然您拥有分掌虎符的高位,却难以长期滞留在岭南之下。任凭官吏们来报告事务,也不妨碍您把游玩当作创作春日诗歌的乐趣。

赏析

诗人赞美史君治理下的太平景象。“买牛解剑”典故的运用,深刻揭示了武备废弛、民生安乐的社会状态。结尾表现出一种从容不迫、举重若轻的为官态度,既肯定了政绩,又赞赏了对方的潇洒风度。