君行岭海独贤劳，我念乡关折大刀。
心事有如江水白，谊风端共庾山高。
理财只合从周礼，饮酒何妨读楚骚。
客至无毡相谅得，请将诗句当共牢。
送游同年赴增城征官其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岭海：五岭以南至大海的地区，指广东等地。
折大刀：比喻离别之情，语出《古诗十九首》“折杨柳”意蕴延伸。
庾山：大庾岭，位于江西广东交界。
周礼：儒家经典，记载理想政治制度。
楚骚：屈原作品，代表高洁情怀。
无毡：形容生活清贫，典出郑虔故事。
共牢：古代婚礼仪式，此处借指共同饮食，表达亲密。
译文
您独自前往岭南海边承担繁重的公务，我思念故乡如同折断的大刀般痛苦。我的心事清澈如江水一般洁白，友谊的高尚正如大庾岭的山峰那样巍峨。管理财政应当遵循《周礼》的原则，饮酒之余也不妨碍诵读《楚辞》来陶冶情操。既然客人来了家中连坐席都没有毛毡铺设，那就请您把这首诗当作一顿丰盛的宴席吧，以此表达我的歉意与情谊。
赏析
诗中情感真挚，既有对友人赴任艰辛的同情，又有对自己处境清贫的自嘲。通过“江水白”、“庾山高”等意象，将抽象的情谊具象化。引用《周礼》与《楚骚》，展现了宋代文人将经世致用与个人修养相结合的生活态度。