送游同年赴增城征官其一

宋 ·宋诗

蹋tà雪xuě南nán征zhēng靡mí惮dàn劳láo,此cǐ公gōng端duān不bù为wèi锥zhuī刀dāo。
能néng行xíng所suǒ学xué官guān无wú小xiǎo,苟gǒu利lì於yú民mín誉yù自zì高gāo。
鞭biān算suàn何hé须xū穷qióng孔kǒng穴xué,荆jīng班bān且qiě共gòng说shuō风fēng骚sāo。
吏lì奸jiān民mín蠹dù浑hún闲xián事shì,临lín政zhèng先xiān教jiào立lì脚jiǎo牢láo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锥刀:比喻微小的利益。

鞭算:精细的计算,指理财能力。

孔穴:细微之处。

荆班:楚地的班列,指游姓友人家乡或任职地相关。

风骚:《诗经》中的国风与《楚辞》中的离骚,代指文学才华。

吏奸民蠹:狡猾的官吏和危害百姓的人。

译文

冒着风雪向南远行,您毫不畏惧辛劳,因为这位君子绝不是为了追逐微薄的利益而来。只要能够践行所学,官职再小也无妨;如果确实有利于百姓,声誉自然会崇高。何必在账目计算上过分纠结于细枝末节呢?不妨暂且停下公务,一起谈谈诗文风雅之事。至于那些奸猾的官吏和害民的蛀虫,不过是寻常小事罢了,关键在于处理政务时要先站稳脚跟,坚守原则。

赏析

这是一首送别兼劝勉诗。诗人赞扬友人淡泊名利、务实为民的高尚品格。诗中反对斤斤计较于琐碎财务,主张抓大放小,重视道德修养与文学情趣,体现了儒家“修身齐家治国平天下”中以德为先的政治理念。