次韵元司理元夜三绝其一

宋 ·宋诗

火huǒ龙lóng衘xián烛zhú御yù城chéng游yóu,喜xǐ入rù升shēng平píng四sì百bǎi州zhōu。
惆chóu怅chàng长cháng安ān今jīn夜yè月yuè,为wèi谁shuí重zhòng上shàng汉hàn宫gōng楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火龙:指元宵节的龙灯。

衘烛:口衔蜡烛,形容龙灯。

御城:京城。

四百州:泛指全国。

译文

龙灯口衔蜡烛在京城游走,欢欢喜喜地进入太平盛世的四百州。令人惆怅的是长安今夜的月亮,它又为谁重新照上汉宫楼呢?

赏析

此诗写元夜观灯,前两句以火龙衔烛、升平四百州描绘元宵盛况,后两句笔锋一转,借长安月、汉宫楼抒发历史兴亡之感。全诗由喜入怅,以月为线索,将眼前繁华与往昔沧桑对照,主旨在于感慨盛衰无常,寄寓深沉的家国之思。