无奈秋山何，万叠浅深碧。
起来楼上看，朝爽浮几席。
棱棱政自高，更养静寿德。
唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章其三
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李涉：唐代诗人，曾作《山中五无奈何诗》。
戏用其体：模仿前人诗歌的体裁或风格进行创作，带有游戏笔墨之意。
万叠：形容山峦层层叠叠。
浅深碧：指山上植被因远近、光照不同而呈现出的深浅不一的绿色。
朝爽：早晨清爽的空气。
几席：案几和坐席，代指室内陈设或起居之处。
棱棱：形容山石棱角分明，也喻指人的刚正不阿。
静寿德：宁静淡泊以养长寿之德。
译文
面对这秋天的山景，心中涌起一种无可奈何的美感。那层层叠叠的山峦呈现出深浅交织的碧绿色彩。清晨起身登上楼阁远眺，只见清爽的晨气弥漫在案几与坐席之间。山势棱角分明，本就显得高峻挺拔，更仿佛是在涵养着那种宁静致远、延年益寿的高尚品德。
赏析
此诗仿唐李涉体，写秋日山景。前两句绘色，后两句写意。由视觉之“碧”转至触觉之“爽”，最后升华至精神层面的“静寿德”。诗人借山之棱棱高格，寄托自己追求清静、修养德行的志向，意境清幽，格调高雅。