西风澄晓气，凝观惬幽情。
草润蛩声滑，松凉鹤梦清。
吟怀依水静，病思得秋轻。
忽忆登高近，循篱看菊英。
秋晚
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澄晓气：澄清早晨的空气。
凝观：凝神观察。
蛩：蟋蟀。
病思：因病产生的思绪。
菊英：菊花。
译文
西风吹拂澄清了早晨的空气，凝神观察景色让我满足了幽独的情怀。草地湿润使得蟋蟀的叫声听起来格外圆润流利，松树凉爽让仙鹤的梦也变得清净。吟诗的怀抱依傍着水边的宁静，生病的思绪因秋天的清爽而减轻。忽然想起重阳节登高将近，于是沿着篱笆去看盛开的菊花。
赏析
通过听觉（蛩声滑）、触觉（松凉）等多感官描写，渲染了秋晨的清冷与舒适。诗人虽病但心境轻盈，表现出一种在病痛中寻找审美慰藉的坚韧与优雅。