此生

宋 ·宋诗

此cǐ生shēng毕bì竟jìng已yǐ蹉cuō跎tuó,有yǒu酒jiǔ何hé妨fáng醉zuì且qiě歌gē。
人rén世shì尽jǐn缘yuán愁chóu得dé老lǎo,春chūn花huā偏piān被bèi雨yǔ相xiāng魔mó。
草cǎo欺qī兰lán瘦shòu能néng香xiāng否fǒu,杏xìng笑xiào梅méi残cán奈nài俗sú何hé。
试shì上shàng东dōng楼lóu看kàn春chūn景jǐng,海hǎi山shān无wú数shù列liè青qīng螺luó。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹉跎:虚度光阴。

相魔:折磨,困扰。

兰瘦:兰花清瘦,象征高洁。

青螺:形容远处青山如螺髻般秀美。

译文

这一生终究是虚度了年华,既然有酒在手,不妨喝醉高歌以解愁闷。人世间的烦恼大多源于忧愁催人老去,而春天的花朵偏偏常被风雨无情地摧残折磨。杂草欺压着清瘦的兰花,它还能保持香气吗?杏花嘲笑凋残的梅花,又能拿世俗的偏见怎么办呢?试着登上东楼观看春景,只见无数海山排列如青螺般秀美,心胸顿时开阔。

赏析

此诗前半部分抒发人生失意与时光流逝的感慨,后半部分转而登高望远,以壮丽的自然景观消解内心的郁结。转折自然,展现了诗人从悲观到豁达的心路历程,富有哲理意味。