四月节景

宋 ·宋诗

茶chá歌gē才cái了le又yòu田tián歌gē,节jié物wù真zhēn成chéng一yī鸟niǎo过guò。
苍cāng竹zhú招zhāo风fēng凉liáng意yì足zú,碧bì梧wú留liú雨yǔ夜yè声shēng多duō。
瓜guā缘yuán茅máo屋wū抽chōu长zhǎng蔓màn,藕ǒu过guò蔬shū畦qí出chū矮ǎi荷hé。
最zuì喜xǐ白bái鸥ōu相xiāng狎xiá久jiǔ,对duì人rén自zì在zài浴yù清qīng波bō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节物:指应节的景物或习俗。

一鸟过:比喻时光流逝之快,如飞鸟掠过。

苍竹:青翠的竹子。

碧梧:绿色的梧桐树。

缘:沿着,顺着。

狎(xiá):亲近而不畏惧。

译文

采茶的歌声刚刚停歇,耕田的歌谣又响了起来,四月里的风物变化真像飞鸟掠过一样迅速。青翠的竹林招来阵阵清风,让人感到凉意十足;碧绿的梧桐叶上留着雨水,在夜里发出淅沥的声音。瓜藤沿着茅屋的墙壁向上攀爬,抽出了长长的蔓条;莲藕穿过菜畦,长出了矮小的荷叶。最让人高兴的是那些白色的鸥鸟,它们与我相处久了便不再害怕,对着人自在地在清澈的水波中沐浴嬉戏。

赏析

这首诗描绘了四月乡村宁静而充满生机的景象。诗人通过听觉与视觉的结合,展现了农忙时节的节奏感与自然界的清凉意趣。尾联以白鸥相狎收束,体现了人与自然和谐共处的闲适心境,流露出对田园生活的喜爱之情。