目前机，背后底。
为复神通，为复游戏。
直令换尽人眼睛，亦与悬羊卖狗而并案耳。
猪头和尚赞
全文共 39 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猪头和尚：唐代僧人，因吃猪肉而被视为破戒，实则有大神通。
目前机：眼前的机缘或现象。
背后底：背后的真相或本体。
悬羊卖狗：成语，挂羊头卖狗肉，比喻名实不符。
并案：同等看待，一并处理。
译文
这是眼前的现象，还是背后的本质？究竟是神通显现，还是游戏人间？即使让人换一副眼光来看待，这也和挂羊头卖狗肉的把戏没什么两样。
赏析
以戏谑的口吻评价猪头和尚。质疑表象与本质的关系，指出若执着于名相，则无论神通还是游戏，都与世俗的欺诈无异。意在打破人们对“神圣”形象的刻板印象。