酒台盘上，和声突出。
钓螺江畔，捞摝得底。
是则是以𫚥为目，不妨用活底祖师意。
蚬子和尚赞
全文共 39 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚬子和尚：宋代僧人，喜食蚬子。
酒台盘上：饮酒的桌案旁。
钓螺江畔：在江边垂钓螺蛳。
捞摝：捕捞。
𫚥（yín）：一种小鱼，此处代指食物或欲望对象。
活底祖师意：活泼泼的、不拘泥死法的禅宗宗旨。
译文
在酒桌旁边突然大声呼喊，在钓螺的江边捞取东西。虽然是以小鱼为目标，但这不妨碍运用那种鲜活灵动的祖师禅意。
赏析
描写蚬子和尚看似贪嘴的行为，实则暗藏玄机。指出即便在满足口腹之欲这类世俗行为中，若能心无挂碍，也能体现禅宗活泼泼的生命力，反对僵化的清规戒律。