对月赞

宋 ·宋诗

本běn无wú文wén,未wèi曾céng说shuō。
一yī字zì字zì,生shēng铁tiě橛jué。
欲yù了liǎo了liǎo时shí是shì了le时shí,何hé须xū特tè地dì寻xún明míng月yuè。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生铁橛:比喻言语或道理坚硬、不可动摇,或指死板的文字。

了了:清楚明白。

特地:特意,专门。

译文

本来就没有文章,也未曾说过话。每一个字都像生铁做的木桩一样僵硬。等到彻底明白的时候就是明白的时候,何必特意再去寻找天上的明月呢?

赏析

批判对文字和概念的执着。指出真理不在语言(生铁橛)中,也不在刻意追求(寻明月)里。强调“当下即是”,一旦觉悟,无需外求,体现了不立文字的禅宗精神。