相看已了然,安用频频举。
长笛不禁闻,又随烟棹去。
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
李源访圆泽:唐代故事,李源与僧人圆泽约定转世重逢,圆泽死后投胎为牧童,吹笛示意。
了然:明白透彻。
频频举:多次举起(笛子或信物)。
烟棹:烟雾笼罩下的船桨,代指船只。
彼此相看已经非常清楚了,哪里还需要频繁地举起信物呢?那悠扬的笛声忍不住让人听见,随后便随着烟雾中的船只远去了。
咏叹李源与圆泽生死之交的传奇。重点在于“已了然”,说明心灵相通无需多言。笛声与烟棹营造出凄美而超脱的意境,表达对前世今生因缘的感慨。