吴中佳地旧长洲，来往空回信宿留。
泰伯庙存那暇问，丽娃乡近未曾游。
诗翁燕坐迎香阁，閒客归乘钓月舟。
想见名章已成集，韦郎何得擅苏州。
离苏州回寄太守袁起岩郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴中：古地名，泛指苏州一带。
长洲：县名，在今江苏苏州市西南，为吴郡治所。
信宿：连住两夜，泛指短期停留。
泰伯庙：祭祀周朝先祖泰伯的庙宇，在苏州阊门外。
丽娃乡：指馆娃宫旧址，传说吴王夫差为西施建馆娃宫，采香径上有“丽娃池”。
燕坐：安闲地坐着。
钓月舟：月下垂钓的小船，形容隐逸生活。
韦郎：指唐代诗人韦应物，曾任苏州刺史，有《寄全椒山中道士》等名篇。
译文
苏州是昔日长洲县所在的佳地，我来来往往却只能空自返回，仅仅短暂停留了两晚。泰伯庙还在那里，但我哪有空暇去瞻仰询问；丽娃池附近的古迹我也未曾游览。想象着您这位诗翁正安闲地坐在迎香阁中，而我这个闲散之人则乘着小船归去，享受月下垂钓的乐趣。想必您那些著名的诗篇已经结集成册了，像韦应物那样才华横溢的人，怎么能独占苏州的美景与文名呢？
赏析
这首诗通过描写离苏时的遗憾和对友人袁起岩的羡慕，展现了苏州的历史文化底蕴。诗中用典自然，将个人行踪与历史遗迹结合，既表达了对美景未能尽览的惋惜，又巧妙恭维了友人的文学成就，格调高雅。