题畫竹其三

宋 ·宋诗

直zhí节jié老lǎo欲yù枯kū,初chū篁huáng瘦shòu而ér劲jìn。
祖zǔ孙sūn知zhī几jǐ传chuán,不bù改gǎi君jūn子zǐ性xìng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初篁:新生的竹子。

祖孙:比喻老竹与新竹。

君子性:指竹子象征的高尚品格。

译文

那挺直的竹节老了,快要枯萎了;新生的竹子虽然瘦小,却很有劲道。老竹和新竹就像祖孙一样,不知道传了多少代,却始终没有改变君子般的品性。

赏析

这首诗以老竹与新竹的对比,写竹子的传承。前两句写老竹将枯、新竹瘦劲,形成鲜明对照;后两句以“祖孙”为喻,强调竹子代代相传的君子本性。全诗托物言志,赞美了坚贞品格的不朽传承。