大川和尚赞

宋 ·宋诗

握wò拳quán透tòu爪zhǎo,有yǒu临lín济jì体tǐ裁cái。
轮lún珠zhū示shì人rén,类lèi大dà颠diān风fēng格gé。
不bù欲yù露lù全quán身shēn,惯guàn无wú赃zāng考kǎo贼zéi。
十shí地dì吞tūn声shēng,二èr乘chéng动dòng色sè。
聚jù一yī世shì精jīng神shén,而ér用yòng东dōng山shān暗àn号hào。
鼓gǔ大dà地dì波bō澜lán,而ér疏shū东dōng涧jiàn正zhèng脉mài。
宜yí乎hū百bǎi川chuān倒dào流liú,天tiān下xià暴bào白bái。
如rú是shì模mó写xiě,沧cāng溟míng一yī滴dī。
传chuán金jīn襕lán,倒dào刹shā竿gān,须xū是shì迦jiā叶yè师shī兄xiōng始shǐ得dé。

全文共 117 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临济体裁:指临济宗刚烈直接的宗风。

大颠风格:唐代大颠宝通禅师,韩愈曾与之交游,风格独特。

无赃考贼:没有证据却审讯盗贼,喻直指人心,不立文字。

十地:菩萨修行的十个阶位。

二乘:声闻、缘觉两乘。

东山暗号:曹洞宗或特定禅派的隐秘心印。

迦叶师兄:佛陀大弟子,拈花微笑传法者。

译文

他握拳透爪,展现出临济宗那种刚劲有力的宗风。转动念珠示人,颇有唐代大颠禅师的独特格调。他不肯显露完整的真身,习惯于在没有确凿证据的情况下勘验学人,如同审问无赃之贼。这种手段让高阶菩萨都为之噤声,让小乘行者也脸色大变。他凝聚一生的精神,使用着东山法门特有的隐秘信号;激荡起大地般的波澜,疏通了东涧的正统法脉。正如百川倒流般震撼,天下人都看清了他的本色。这样描绘他,不过是沧海中的一滴水罢了。若要传承金襕袈裟、推倒刹竿这样的重任,恐怕只有迦叶尊者那样的师兄才能胜任。

赏析

赞词紧扣大川和尚的禅风特点,将其比作临济与大颠的结合体。通过“无赃考贼”、“十地吞声”等极具张力的语言,突出其手段之狠辣与境界之高超,最后以迦叶作比,极言其传承之正统与难得。