不禀释迦文，踏翻华藏界。
由天台南觉城东，提苏州有常州有。
立委羽重关，劄洪塘硬寨。
如是三十年，起妙喜正派。
若言老子见青山，行人更在青山外。
牧长老以其师立庵像请赞
全文共 72 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
释迦文：释迦牟尼佛。
华藏界：华严经所描述的宇宙境界。
天台南觉城东：指天台宗与南岳怀让一系的禅法源流。
苏州有常州有：禅宗语录常见句式，喻处处皆有佛法。
立委羽重关：设立重重关卡，喻严格考验学人。
洪塘硬寨：坚固的营寨，喻根基深厚。
妙喜：大慧宗杲禅师号妙喜。
译文
他不拘泥于释迦牟尼的经典教条，甚至踏翻了华藏世界的固有观念。从天台到南岳，从城东到城西，无论苏州还是常州，到处都有他的足迹与影响。他设立了层层难关，扎下了坚固的营寨。经过三十年的锤炼，终于兴起了妙喜禅师的正规派别。如果说老子看见青山，那么行走在路上的人，其实早已超越了那座青山之外。
赏析
赞词气势恢宏，强调立庵长老打破常规、纵横天下的气魄。“踏翻华藏界”显示其超越形式的自由，“立委羽重关”体现其严谨的教学。结尾化用诗句，寓意深远，指出真正的悟境在于超越表象，直抵本源。