春云薄，淡将落。
我心良与然，浩荡杳无著。
黄鸟枝头语太工，可能唤起东坡翁。
眼前妙景供妙咏，钧天吹下乘长风。
醉而复醒醒复醉，香山居士今安在。
濡首狂歌无限情，一齐付与云山外。
西湖置酒短歌
全文共 89 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西湖：杭州西湖。
黄鸟：黄鹂。
东坡翁：苏轼。
钧天：天上的音乐。
香山居士：白居易。
濡首：湿透头部，形容醉态。
狂歌：放声高歌。
译文
春天的云彩很薄，淡淡地快要落下。我的心境确实与这云彩相似，浩荡无边却又无处附着。枝头黄鹂的啼叫声太过精巧，能否唤起当年的苏东坡老先生呢？眼前的奇妙景色供给我奇妙的吟咏，仿佛天上的音乐乘着长风吹送下来。醉了又醒，醒了又醉，现在的香山居士白居易在哪里呢？我带着醉意狂歌，抒发无限的情感，将这一切都交付给云山之外。
赏析
诗人在西湖饮酒作乐，通过与古人对话的方式，表达了豪放不羁的情怀。语言流畅自然，意境开阔，体现了宋代文人洒脱的生活态度。