千载江滨季子宫，联镳款谒骤西风。
清名长逐秋潮壮，遗迹应随夕照空。
管领物华输酒圣，平章古意属诗翁。
想君岸帻风尘表，笑我埋头雁鹜中。
季子庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季子庙：纪念春秋时期吴国公子季札的庙宇
联镳（biāo）：并辔而行，指结伴出游
款谒：恭敬地拜见
骤西风：突然刮起的秋风
清名：清廉的名声
秋潮：秋天的潮水
遗迹：历史留下的痕迹
夕照空：夕阳下显得空旷寂寥
管领：掌管，领略
物华：万物的精华
输酒圣：让给嗜酒之人（或指季札让国的高风亮节胜过酒圣）
平章：评论，品评
岸帻（zé）：推起头巾露出额头，形容不拘礼法、潇洒的样子
风尘表：世俗之外
雁鹜中：指官场俗务之中
译文
千年之后，江边的季子庙依然矗立，我们结伴骑马前来恭敬拜谒，恰逢一阵急促的西风吹过。季札清廉的名声随着秋天的潮水长久激荡，而他留下的遗迹在夕阳下显得格外空旷寂寥。领略万物精华或许要输给嗜酒之人，但品评古人意趣还得靠诗人。遥想当年季札推起头巾、超脱于世俗之外，不禁嘲笑我自己埋头在庸俗的官场事务中。
赏析
此诗吊古伤今，通过对季札高风亮节的赞颂，反衬自身陷于官场的无奈。对比手法鲜明：“岸帻风尘表”与“埋头雁鹜中”形成强烈反差，表达了诗人对自由人格的向往和对现实束缚的厌倦，情感真挚深沉。