秦皇庙

宋 ·宋诗

古gǔ庙miào三sān间jiān矮ǎi棘jí丛cóng,帝dì魂hún枉wǎng自zì气qì凌líng空kōng。
早zǎo知zhī今jīn日rì容róng身shēn窄zhǎi,前qián此cǐ阿ā房fáng不bù作zuò宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棘丛:荆棘丛生,形容荒凉破败。

帝魂:指秦始皇的魂魄。

气凌空:气势凌驾于天空之上,形容生前威势。

阿房:即阿房宫,秦代著名宫殿,项羽入关后焚毁。

译文

那座古老的庙宇只有三间低矮的房屋,周围长满了杂乱的荆棘。秦始皇那曾经不可一世的帝王之魂,如今只能徒劳地保持着凌空的傲气。如果他早就知道死后连个容身之处都如此狭窄局促,当初又何必耗费巨资去修建那座宏伟的阿房宫呢?