深夜独步思兄南伯举杯扣门则卧矣

宋 ·宋诗

绿lǜ柳liǔ桥qiáo边biān古gǔ道dào横héng,乾qián坤kūn寂jì寂jì夜yè三sān更gēng。
月yuè窥kuī门mén处chù君jūn高gāo卧wò,露lù湿shī衣yī时shí夜yè独dú行xíng。
杯bēi酒jiǔ孰shú同tóng驱qū俗sú意yì,天tiān风fēng时shí下xià步bù虚xū声shēng。
明míng朝cháo世shì界jiè尘chén依yī旧jiù,试shì挽wǎn银yín河hé一yī洗xǐ清qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高卧:隐居或安睡。

步虚声:道教诵经的声音,此处形容风声如乐音。

驱俗意:摆脱世俗的念头。

银河:天河。

译文

绿柳桥边横亘着一条古道,天地寂静已是深夜三更。月光窥探门内时,你正高高安卧;露水打湿衣衫时,我正在夜色中独自漫步。谁能与我同饮一杯酒来驱除世俗的杂念?天上的风不时吹来如步虚曲般的声响。明天世界依旧尘土飞扬,我真想挽起银河之水来彻底清洗一番。